PITTSBURGH – E closer di Pittsburgh Pirates Matt Capps ayera a firma un kontrakt di dos aña pa 2.85 mion dòler ku ta kore te ku 2009 i ta kubri su promé aña di arbitrahe salarial.
Pirates i Capps a diskutí un kontrakt di mas aña durante di spring training, pero no por a yega na un akuerdo. Anteriormente Capps a risibí un salario di 435.500 dòler pa e temporada aki, pero e kontrakt aki ta kubri esun ei.
E ta haña 250.000 dòler pa firma, 500.000 dòler e aña aki i 2.3 mion dòler pa 2009.
Capps por gana 150.000 dòler den bono pa aktuashon pa 2009, kual ta 50.000 dòler si e terminá 50, 55 i 60 wega.
“E kontrakt aki ta duna Capps protekshon finansiero i ta permití Pirates evitá arbitrahe salarial e siguiente temporada”, asina e gerente general Neal Huntington a bisa.
Capps di 24 aña a salba 18 di e 20 oportunidatnan ku el a risibí despues ku el a bira e closer di Pirates dia 1 di yüni.
El a terminá temporada ku rekòrt di 4-7 ku un era di 2.28 den 76 partido.