NEWPORT BEACH, CALIF., - Ayera Scott Spiezio a deklará su mes kulpabel na korementu di outo fuma i un kaso di “hit-and-run” na desèmber den Orange County.
Spiezio su abogado a bai di akuerdo ku un areglo di fiskal, asina e bosero di fiskalia di e kondado, Farrah Emami a bisa.
Spiezio a risibí un kastigu di tres aña di prueba, mester bai un programa di alkohòl di tres luna, tambe mester bai dos enkuentro di Alcoholics Anonymous i tambe mester traha 80 ora den servisio di komunidat. Tambe e mester paga 1700 dollar na multa i mester paga 839 dollar na daño di e outo ku el a dal aden.
Den luna di febrüari St. Louis Cardinals a laga Spiezio den libertat i dia 31 di mart el a firma un kontrakt di Liga Menor ku Braves.
“E kastigu ta hustu. Awor Scott por sigui dilanti ku su karera”, asina e abogado di Spiezio, Paul S. Meyer a bisa den un komunikado. “Scott a apresiá e oportunidat pa su buena fe i su kompromiso pa un temporada eksitoso”.
Spiezio a bira kampion ku Anaheim Angels na 2002 i ku St. Louis na 2006 durante di su 12 temporada den Liga Grandi.