Submitted by admin on Mon, 14/04/2008 - 23:30.
WILLEMSTAD/ ORANJESTAD – E dos prostitutanan ku a muri resientemente tras di otro na St. Eustatius, a muri di kousanan natural. Den promé instante tabatin sospecho, ku tin algu ku no ta normal den e kasonan akí. Sin embargo a resultá ku no ta trata di krímen.
E dos prostitutanan a muri den e mesun siman, entretantu dos siman pasá. E promé dama a muri di un komplikashon selebral. Tin indikashon ku ta trata di un ‘hersenvliesontsteking’. E di dos dama a muri di problemanan ku su kurason. Konosínan di e dama a deklará, ku nan tabata na altura ku e dama a bai traha na St. Eustatius pa e sera sèn pa hasi un operashon di ‘by pass’. Sin embargo manera el a yega e isla el a fayesé.
Polis a kuminsá un investigashon, pero no a haña ningun indikashon ku lo tabata trata di un krímen. Konsekuentemente a hasi outopsia pa saka afó e kousa di e morto di e damanan. Tabatin un preokupashon ku lo por tabatin un maniak ku ta mata e prostitutanan. A asta pensa ku e lo tabata pone venenu den nan bebida pa asina asesiná nan. Afortunadamente esaki no a resultá di ta e kaso.