BALTIMORE – Ayera e center fielder nobato di Boston Red Sox, Jonathan Van Every a debutá den Liga Grandi i tabata unu memorabel, pa e hungadó di ocho aña den Liga Menor.
El a subi den dia pa RSox i a konektá su promé hit.
Tambe e tabatin un bista hopi di aserka di un hugada ku e ta duda lo bai keda ripití.
Manny Ramirez, ku a hunga den left pa RSox ayera, ku su dreadnan i tur a realisá un di e mihó atrapadanan den último tempu i realisá un double play pa terminá e entrada, kantu di e muraya di left center field.
Ku dos koredor na base i un out, Kevin Millar, primera base di Orioles a konektá un bataso ku a parse di ta baña Ramirez. Pero Ramirez a bai atras duru i ta rèk kompleto pa kapturá e bala na punta di wante nèt riba “warning track”. El a sigui kore, subi e muraya ku tabata protehá pa kusinchi di shete pia haltu ku su pia drechi, saka su man bashí, duna un fanátiko, ku un kamiseta di Boston bistí, promé ku el a kai riba tereno.
El a tira pa e “cut-off man”, e segunda base Dustin Pedroia, kende su “relay” pa primera ta saka Aubrey Huff pa un doubleplay.
“Un gran hugada ku a salba e entrada”, asina e picher Jon Lester a bisa. “Esei ta “Manny being Manny”.
Mike Lowell, Jacoby Ellsbury i algun otro kompañero mas a bai para tras di e kámara di televishon ku tin den e dugout di RSox pa mira e repitishon entre ining.
Manny mes tabata hopi kontentu di a realisá e hugada ei.
Manny mes despues di wega a bisa: “Mi a hasi loke un pelotero di beisbòl mester hasi i tambe disfrutá hasiendo esaki”.