WILLEMSTAD – Ayera sra. Bernadette Heiligers a publiká su buki di kuenta Flecha durante un presentashon den ouditorio di Biblioteka Nashonal na Skarlo. E buki akí ta kontené 33 di e 160 kuentanan ku el a skirbi i lesa na radio.
Na yanüari 2006 Bernadette Heiligers a kuminsá ku e programa ‘Bida i Balor’ na Radio Hoyer. Esaki ta un programa di mei ora tokante pensamentu i aktitutnan ku por influensiá kalidat di bida. Huntu ku su invitado, e entrevistadó ta buska pa mira si tin relashon entre susesonan den notisia i balornan di bida eksistente òf balornan ku nos a laga bai. Komo mei ora di programa ta pasa mashá lihé, e entrevistadó a kuminsá skirbi kuenta kòrtiku pa fiha riba esensia di e programa. E esensia ta un ingrediente ku na su opinion ta haña muchu poko atenshon den e demanda hustu pa adelanto sosial: nos propio aporte. Te na unda kos ta pasa ku nos, sin ku nos por yuda? Te na unda nos mes ta pone kos sosodé? E kuentanan ta sirbi komo punto di salida pa e entrevista.
Tur kuenta ta fiktisio. Nan ta trata suseso den bida di un grupo di ‘personahe di programa’. Esakinan ta figurá imaginario ku no ta representá ningun hende en partikular, pero ku ta simbolisá aktitutnan humano ku tur hende konosé.
Ku e publikashon akí, e outor ta spera di kumpli ku petishon di oyentenan pa haña e kuentanan por eskrito. Flecha ta optenibel na libreria Mensing’s Caminada i ta kosta 25 florin.