AMSTERDAM / WILLEMSTAD, - Korte lo dikta sentensia mañan den e kaso ku un grupo di empresa den sektor di horeka a entamá pa eliminá e prohibishon pa huma den negoshi, un prohibishon ku por sierto a drenta na vigor awe.
“Stichting Red de kleine Horecaondernemer” a entamá e kaso aki kontra gobièrnu. E ta representá komo 300 negoshi, hopi di nan sin personal pa sirbi.
E fundashon ke pa gobièrnu hasi un eksepshon pa e tipo di negoshi aki riba e lei ku ta prohibí humamentu.
Manera nos a informá ayera kaba, den forma ekstenso i amplio, sektor di horeka a pone un fin na e periodo kaminda por a huma sin restrikshon tur kaminda.
Pa tuma despedida di e periodo aki, humadónan rònt Ulanda a probechá di vários festin chikitu ku negoshinan a organisá kaminda tur humadó por huma bai gol.
Den diferente negoshi na tur parti di e pais, tin aktividatnan kaminda esnan ku ta huma por probechá i huma manera nan haña ta bon, tanten ku por ainda.
Tin hotèl, kafetaria, sentronan kultural i sentronan di dibertishon ku ta organisando aktividat pa tuma distansia di tantu sigaria komo sigá.
Manera ta konosí, e desishon di gobièrnu ulandes pa prohibí humamentu den horeka entrante awe 1 di yüli 2008 a kai malu serka esnan ku gusta huma. Tabatin vários akshon pa purba drei e desishon bèk, pero sin éksito.
Tabatin hopi interes serka komersiantenan pa tratamentu di e kaso den Korte.
E empresanan chikí ku ta aktivo den horeka ta haña ku gobièrnu a tene kuenta ku solamente interes di empresanan grandi. Nan ta mustra ku nan no tin sèn pa traha un espasio apart pa huma.
Final di kuenta, ta bai pa e pan di kada dia di e hendenan aki, asina abogado di e komersiantenan a apuntá.