Submitted by admin on Thu, 03/07/2008 - 19:17.
WILLEMSTAD -- E agensia di prensa Reuter ayera a publiká un relato ekstenso riba trabounan di Dinah Veeris pa loke ta kuidamentu di konosementu di yerbanan medisinal. Segun e periodista Brian Ellsworth, Veeris ta konservando kuramentu tradishonal di Karibe.
E relato ta mustra, ku Dinah Veeris añanan largu a ignorá medisina tradishonal karibense na Kòrsou. Pero ta ora e tabata rekuperando di un operashon el a deskubrí ku ta tenan ku su mama tabata traha tabata suavisá su dolónan di stoma.
Kòmbersashonnan ku su mama resultá den un estudio di sinku aña riba medisina di yerba ku no a keda na investigashon na Kòrsou so. Dinah a biaha bai tambe den serunan i na Aruba, Boneiru i parti nort di Venezuela.
E relato ta sigui bisa ku Veeris, kende tabata un yùfrou di skol, a kolekshoná tambe yerbanan lokal ku tabata keda menasá pa desaroyo ekonómiko di Kòrsou. Na aña 1994 el a kuminsá ku su hardin di yerba pa preservá medisina di yerba i tradishonnan di isla di Kòrsou. Dinah Veeris a argumentá ku el a hasi esaki, pasobra nos hendenan a kuminsá pèrdè konosementu di e tradishonnan medisinal ku yerba. Ku su kurá ku yama ‘Den Paradera’ e por tin tur konosementu di balor medisinal di yerba konsentrá na un lugá.
Aktualmente tin hende ta bin bishitá kurá di yerba ‘Den Paradera’ dos biaha pa dia i Dinah Veeris tin tratamentunan di yerba ku ta originá for di tempu di indjannan Arawak i di katibunan afrikano.