WILLEMSTAD – E kaso den korte ku Marcel Pinedo a entamá via di su abogado Marius Römer lo keda tratá djaweps 17 di yüli pa mitar di diesun di mèrdia. E kambio aki a presentá, despues ku direktiva di Brasami a pidi korte algun dia pa nan tèrminá nan dokumentonan ku nan ke presentá den korte. Manera ta konosí ku direktor di Brasami Marcel Pinedo a entamá un kaso sumario kontra direktiva di Brasami pa su rehabilitashon na e puesto ku el a bin ta okupá pa kasi dies aña kaba.
Un problemátiko entre e direktor i direktiva a surgi, ku a pone Marcel Pinedo no aktivo i ku a keda alargá ku mas tempu a hasi ku Pinedo a buska un ofisina di abogado pa buska su derechinan. E direktiva di Brasami ta den investigashonnan rondó di maneho di Marcel Pinedo, miéntras ku ya direktiva lo mester a violá sierto palabrashonnan ku tabatin ku Pinedo.
Den promé instante a bisa Pinedo, ku ta pa un luna di tempu, pero e investigashon ta tumando lugá i ta purbando di tur manera pa logra ku e direktor lo no ta na trabou durante di e investigashon pa no stroba e desaroyo di esaki. Den un komunikado anterior, e abogado di Marcel Pinedo Marius Römer a mustra, ku e kaso den Korte ta pa obligá direktiva di Brasami rehabilitá Pinedo na e funshon di direktor. Tratamentu di e kaso mester tabata awe, pero direktiva di Brasami a pidi korte algun dia pa tèrminá nan dokumentu, pa mustra riba e importansia ku e direktor no por ta na trabou, miéntras ku e investigashonnan ta tumando lugá. Korte a disidí ku e kaso lo keda tratá riba djaweps 17 di yüli pa 11.30 (mitar di diesun) di mèrdia.