PHILIPSBURG – Ofisina di Ministerio Públiko na St. Maarten a duna di konosé ayera ku gerensia di aeropuerto Princess Juliana, no ta deseá pa trese ningun kargo kontra di e hòmber yu di Kòrsou ku a hasi un anunsio di bòm falsu riba un buelo di Insel Air siman pasá. E akto di e hòmber aki a pone ku e aeropuerto di St. Maarten mester a aktivá henter nan prosedura di emergensia ku tur konsekuensia di esaki.
E fiskal na St. Maarten, Taco Stein a indiká, ku Princess Juliana International Airport Enterprises (PJIAE) awor lo kuminsá eksigí ku pasaheronan ku hasi tipo di menasanan falsu asina aki pa kubri e gastunan di e proseduranan di emergensia. Esaki sigur si e akto aki bira algu komun. “Nan a bisa mi, ku nan lo no trese kargo kontra di ningun hende, basta esaki no bira algu ku ta sosodé regularmente.”
Insel Air kende tabata transportando e sospechoso aki via di St. Maarten pa Kòrsou, si lo trese kargo kontra di e persona aki. Stein ta wardando tambe riba un rapòrt di e gastunan enbolbí pa tene e avion na tera pa hasi e investigashonnan nesesario. E sospechoso a wòrdu detené na aeropuerto i aparentemente tabata fuma.
E sospechoso lo wòrdu pèrsiguí na St. Maarten pa menasa pa kousa violensia.
E hòmber a bisa e tripulante di Insel Air, ku lo tin un kaha ku ta kontené un bòm riba e buelo i esaki a pone ku tantu e tripulashon komo aeropuerto a kai den un pániko i p’esei mester a pone tur e proseduranan di emergensia den funshon. Mester a yama polis, ambulans, bomberonan na e sitio.
Stein a bisa, ku e lo papia ku Insel Air pa wak si por duna di konosé ta kuantu e sifra di gastunan enbolbí ta, ya ku esakinan por wòrdu konsiderá komo konfidensial.