LOS ANGELES – Den e último dianan tabata tin yen di vershon tokante di e slump di Andruw Jones i kiko mester ser hasí ku e pelotero yu di Kòrsou.
Prensa na Los Angeles tin yen di sugerensia.
Un korant The Los Angeles Times a skirbi ku Dodgers mester pidi Andruw Jones pa e bai Liga Menor, pa chèk su rudia i traha riba su swing i ku e outfielder mester aseptá esaki.
Segun e korant The Times, Jones mester a bira e bate ku lo mester a bai karga Dodgers. Desesperá pa un bate di poder Dodgers a firm’é na un kontrakt di dos aña pa 36 mion dollar invierno pasá.
E ta batiendo .161 ku 2 honron i ta poncha kasi kuater biaha kada 10 turno na bate.
E no ta e bate grandi ku Dodgers a spera i Dodgers a importá Manny Ramirez pa e ròl aki djaweps pasá loke a manda Jones banki.
Dodgers no ta yudando Jones ni nan mes teniendo Jones na Los Angeles.
Jones no ta bai yuda Dodgers gana Divishon West.
E no por yuda si e no hunga tur dia di manera ku nan por sa si su rudia a bira mas fuerte i su swing mas mihó.
Mènedjer Joe Torre a bisa ku e idea pa manda Andruw Jones pa Liga menor no a keda diskutí.
Dodgers no por manda Jones Liga Menor sin ku konsentimentu pa motibu ku e tin mas ku sinku aña di servisio den Liga Grandi.
Torre djadumingu a bisa ku Dodgers no tin plan pa manda Jones Liga Menor kaminda e por hunga tur dia i haña sufisiente turno na bate pa traha riba su problemanan.
“Bo ta kit’é for di e hendenan ku por yud’é”, asina Torre a bisa. “No ta algu ku nos ta konfortabel kuné awor aki. Nos tin e hendenan akinan ku por yud’é”.
Dodgers no ta entregando riba Jones i Jones ta pasando hopi tempu trahando riba su swing tambe.
Jones tin 370 honron den su karera i komo pinchhitter e ta di 4-2.
“Nos ta tratando di feks Andruw”, asina Torre a bisa. “E ta bai hasi esaki for di riba banki na e momentunan aki. E ta trahando riba algun kos ku Jeff Pentland i Don Mattingly. Término largu nos ta bai riba e señalnan ku lo pone ku e ta bira regular atrobe”.